Translating Figurative Proverbs from Two Syrian Novels: Muftaraq al-MaṭarbyYūsuf al-Maḥmūd and Anājīl al-Xarāb by NaufalNayouf
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Media Reflection of Syrian Crisis in B.B.C Arabic, al-Arabyia and al-Alam Websites
Along with waves of Islamic awaking in the ME during 2011 and 2012, a series of events took place in Syria which were completely different from this wave and tackled this country with numerous problems for a long time. To display media reflection of Syrian crisis, this article has studied 95 analytic editorial from al-Alam, al-Arabyia and BBC Arabic websites in a six month period from October 1...
متن کاملComparative Study of Illustration of three Manuscripts from the “Kitab al-Hiyal” Written by Badi' al-Zaman al-Jazari
Badi' al-Zaman al-Jazari is a scientist, designer and engineer of Islamic civilization in the sixth century AH who lived in the Diyarbakir (South east of turkey), and has 50 new machines in his book “Al-Jami' bayn al-‘ilm wa 'l-‘amal al-nafi' fi sina'at al-hiyal (A Compendium on the Theory and Useful Practice of the Mechanical Arts)” has described and illustrated. This book, which is a document...
متن کاملIntroduction of Kitab Al-Abnija al haqaiq al-Adwiya a book written by Heravi
The "Kitab al-abniya an haqa iq al-adwiya" (Book of the Foundations of Pharmacognosy) also Known as "Rozat ol-ons wa manfa 'ar on-nafs" is the most ancient medical book in Persian (Farsi), which was written by Abu Mansur Movaffaq ibn Ali Heravi during the period of Mansur ibn Noh Samani between the years 350 to 366 lunar hegira. The book deals with 584 mineral, herbal and animal-based drugs. Th...
متن کاملIntroduction of Kitab Al-Abnija al haqaiq al-Adwiya a book written by Heravi
The "Kitab al-abniya an haqa iq al-adwiya" (Book of the Foundations of Pharmacognosy) also Known as "Rozat ol-ons wa manfa 'ar on-nafs" is the most ancient medical book in Persian (Farsi), which was written by Abu Mansur Movaffaq ibn Ali Heravi during the period of Mansur ibn Noh Samani between the years 350 to 366 lunar hegira. The book deals with 584 mineral, herbal and animal-based drugs. Th...
متن کاملiranian ancient proverbs in al-thaalibi’s al-tamthil wal muhadhara
al-tamthil wal muhadhara written by al-thaalibi is one of the brilliant books in arabic language. this book is unique in its kind because of a number of iranian ancient proverbs and wisdom. among which there are arabicized persian proverbs rooted in far-off ancient history still in common use today. this paper studied these age-old and yet familiar proverbs which are never thought of being root...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Arab World English Journal For Translation and Literary Studies
سال: 2017
ISSN: 2550-1542
DOI: 10.24093/awejtls/vol1no2.6